Trottinette de montagne (vélo trotti)
Geniessen Sie eine rauschende Abfahrt mit dem Trottibike ab Vorsass (Mittelstation zum Niederhorn) bis nach Beatenberg. Zwei Routen stehen zur Verfügung, eine schnelle und eine gemütlichere.
Die Trottis können auf dem Vorsass gemietet und bei der Talstation der Niederhornbahn in Beatenberg abgegeben werden. Für Kinder ab 8 Jahren stehen kleinere Trottis zur Verfügung.
Profitez d'une descente de course sur un vélo Trotti de Vorsass (station intermédiaire de Niederhorn) à Beatenberg. Vous avez le choix entre deux itinéraires : l'un plus rapide et l'autre un peu plus détendu.
Les vélos Trotti peuvent être loués à Vorsass et rendus à la station de la vallée du Niederhornbahn à Beatenberg. Les enfants de 8 ans peuvent louer un Trotti plus petit.
Niederhornbahn AG
Schmockenstr. 253
CH-3803 Beatenberg
+41 (0)33 841 08 41
info@niederhorn.ch
www.niederhorn.ch/erleben-sommer/trotti-biken/
Orientation
Entdecke mit der Rocky-Bande das Niederhorn
Die Rocky-Bande das ist der kecke Steinbock Rocky mit seinen Freunden Happy, Lenny und Yummy. jeder der vier Freunde besitzt einen eigenen Alpen-OL Pfad auf dem Niederhorn. Der Rocky-Pfad führt entlang des neuen Gratweg und in die Künste des Alpen-OL ein.
Die anderen Pfade sind in verschiedene Schwierigkeitsgrade eingeteilt und führen vom Niederhorn in die Mittelstation Vorsass.Eine optimale Wanderung für Kids und dazu noch kostenlos. Erforschtdie Natur mit der Rocky-Bande, orientiert euch im Gelände und löst das Rätsel um den Alpen-OL!
Découvrir le Niederhorn avec le Rocky Gang
The Rocky Gang is the perky Capricorn Rocky with his friends Happy, Lenny and Yummy. Each of the four friends has their own Alpine orienteering trail on the Niederhorn. The Rocky Path leads along the new ridge path and into the arts of the Alpine Orienteering.
The other trails are divided into different levels of difficulty and lead from the Niederhorn to the middle station Vorsass
An optimal hike for kids and free of charge.
Explore nature with the Rocky Gang, orientate yourself in the terrain and solve the riddle around the Alpine orienteering!
Niederhornbahn AG
Schmockenstrasse 253
CH-3803 Beatenberg
+41 (0)33 841 08 41
info@niederhorn.ch
www.niederhorn.ch/erleben-sommer/alpen-ol
Beatenberg gehört zur Tourismusregion Interlaken
Beatenberg est une region touriste d'Interlaken
Unser Buch Notre livre
Geschichte und Geschichten
Für Neuzuzüger und Gäste möge es eine Brücke sein zum Ort und seinen Bewohnerinnen und Bewohnern. Den Einheimischen möge es ein gelegentliches Aha oder auch ein Schmunzeln entlocken.
Im Tourist-Center für CHF 29.00
Histoire et histoires
Pour les nouveaux arrivants et les invités, c'est un moyen d'apprendre plus sur le village et ses habitants. Pour les habitants, cela peut susciter un "aha" occasionnel ou même un sourire.
Au Centre touristique pour CHF 29.00